Meine Mandantin hat ihren Gewerbebetrieb (Schreinerei) seit einigen Jahren an ihren Sohn verpachtet. Ihre Einkünfte aus dieser Verpachtung werden seither als gewerbliche Einkünfte (keine Betriebsaufgabe erklärt) klassifiziert und auch veranlagt. Zum 01.01.2023 möchte sie diesen ruhenden (verpachteten) Gewerbebetrieb mit sämtlichen wesentlichen Betriebsgrundlagen (in erster Linie G & B und das sich darauf befindliche Gebäude der Schreinerei) an ihren Sohn (Pächter) übertragen. Meine Fragen: 1) Ist eine Übertragung zu Buchwerten an den bisherigen Pächter (§ 6 III EStG) möglich? Der Sohn hat die Schreinerei bisher als Pächter ausgeübt und wird diese auch künftig aktiv betreiben (Übertragung der Wirtschaftsgüter zu Buchwerten von der Mutter in das bereits bestehende Betriebsvermögen des Einzelunternehmens des Sohns). 2) Würde es einen Unterschied machen, wenn die Mutter ihren verpachteten Gewerbebetrieb an ihre Tochter überträgt? Die Tochter würde den übertragenen Gewerbebetrieb dann ihrerseits an ihren Bruder verpachten (keine aktive Tätigkeit, weder vor noch nach der Übertragung).