Ein Mandant hat für seinen angestellten Gesellschafter und den Gesellschaftergeschäftsführer jeweils eine Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung abgeschlossen. Die monatliche Beitragszahlung wird von uns als Betriebsausgabe erfasst/gebucht. Erstmalig haben wir nun von der Versicherung eine Überschussinformation und den Hinweis auf eine Aktivierungspflicht in der Bilanz erhalten. In der Bescheinigung wird sowohl die garantierte Beitragsrückzahlung als auch der aktuelle Rückkaufwert ausgewiesen. Wir bitten um eine Auskunft zu Aktivierungspflicht bzw. -wahlrecht in der Steuer- bzw. Handelsbilanz und den gesetzlichen Grundlagen.