Der Mandant hat seinen Wohnsitz in Frankreich und ist in Deutschland auf Grund von Vermietung von in Deutschland belegenen Wohnungen beschränkt steuerpflichtig. Im Jahr 2021 hat er nun seine Anteile an einer in Deutschland ansässigen GmbH (Anteil 50 %, nicht beherrschend, Versicherungsagentur, kein unbewegliches Vermögen) veräußert. Die beiden Fragen lauten: Ist die Veräußerung der GmbH-Anteile für ihn in Deutschland steuerfrei (evtl. Art. 7 Abs. 5 DBA Frankreich) oder muss der Verkauf in Deutschland versteuert werden? Sofern der Verkauf in Deutschland steuerfrei ist, unterliegt der Gewinn daraus in Deutschland dem Progressionsvorbehalt?